首页 > 诗词名句 > 诗词> 正文

   诗词翻译在线



诗词翻译:适有天幸,窘急常得脱,若遇赦第二句:洛阳人有相仇者,...清晨的阳光透过珠帘洒落在青楼的屋内,她(女主角)照着镜子熟练得打上红粉,化上春妆。昨晚鱼水交欢,现在去池台边游戏,临走时瞥了眼枕席

诗词翻译:适有天幸,窘急常得脱,若遇赦第二句:洛阳人有相仇者,...

清晨的阳光透过珠帘洒落在青楼的屋内,她(女主角)照着镜子熟练得打上红粉,化上春妆。

昨晚鱼水交欢,现在去池台边游戏,临走时瞥了眼枕席。

坐着时,衣带和纤细柔和的青草在轻风中飘扬;走着时,裙子在满是梅花的草地上轻舞。

明天不能再如此嬉戏,要一起来吹吹笛子比比琴艺了!

翻译一下这首诗词?

菩萨蛮 韦庄 人人尽说江南好 游人只合江南老 春水碧于天 画船听雨眠 垆边人似月 皓腕凝霜雪 未老莫还乡 还乡须断肠 解析:全词无一句不明晰。

上阕一二句借评述他人对江南的赞美写出自己对江南的眷念,三四句接着以典型的江南水光风光回应“游人只合江南老”;下阕不像其他词人那样拓开一层或转入一层,而是紧接上阕,一二句写江南女子的可爱,与上阕写景的两句呼应,三四句再回应“游人只合江南老”,在对江南美景的沉醉中写出人生的惆怅.全词没有艳丽的色彩,没有绵密朦胧的意象,也没有断续跳跃的层次,而是色彩清淡、结构疏朗、意脉流畅,这就是韦庄与其他西蜀花间词人的不同之处。

求诗词翻译!宿建德江移舟泊烟渚日暮客愁新野旷天低树江清月近人

我把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游客新添几分忧愁。

旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月与人情投意合 1.建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。

2.移舟:靠岸。

3.泊:停泊靠岸。

4.烟渚:烟岚笼罩的江边。

渚:水中小块陆地。

《尔雅·释水》:"水中可居者曰洲,小洲曰渚。

" 5.客:诗人自指。

6.旷:空旷。

7.江清:江水清澈。

求这段诗词的出处?出自哪位作者,还有这段诗词的翻译,要详细的一...

只有这句是诗词:泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去出自:【宋】欧阳修 庭院深深深几许? 杨柳堆烟,帘幕无重数。

玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。

① 雨横风狂三月暮, 门掩黄昏,无计留春住。

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

【注释】 ①章台路:汉长安有章台得街在章台下。

后人以章台为歌 妓聚居之所。

【简析】 上阙一开端即描绘出思妇所外的典型环境,三个“深”字, 极见庭院之深邃了。

通过刻画描写,一位幽闭深闺女的贵 族女子,因为薄幸之人一味追求狭邪之游的愁苦心情便跃 然纸上了。

下阙,“三月暮”点出时令,“雨横风狂”, 描述气候特征。

此时此景只有掩起门户独守空房,发出“ 无计留春住”的悲叹。

结句“泪眼问花花不语,乱红飞过 秋千去”,是历来受人赞赏的名句,指心情,翻译:我很伤心的带泪像花儿询问但花儿却不会说话,只是很纷乱的飞掠秋千架上而去

诗词翻译 花簪换剑首,洲上泛青舟,萧萧舞绿衣,愁眉展皱。

The Grasshopper and the Cricket John Keats The poetry of earth is never dead.When all the birds are faint with the hot sun And hide in cooling trees,a voice will run From hedge to hedge about the new?mown mead That is the Grasshopper's.He takes the lead In summer luxury;he has never done With his delights,for when tired out with fun He rests at ease beneath some pleasant weed.The poetry of earth is ceasing never.On a lone winter evening,when the frost Has wrought a silence,from the stove there shrills The cricket's song,in warmth increasing ever,And seems to one in drowsiness half lost,The grasshopper's among some grassy hills.蝈蝈和蛐蛐 约翰.济慈大地的诗歌从来不会死亡:当所有的鸟儿因骄阳而昏晕,隐藏在阴凉的林中,就有一种声音 在新割的草地周围的树篱上飘荡 那就是蝈蝈的乐音啊!它争先 沉醉于盛夏的豪华,它从未感到 自己的喜悦消逝,一旦唱得疲劳了,便舒适地栖息在可喜的草丛中间.大地的诗歌呀,从来没有停息:在寂寞的冬天夜晚,当严霜凝成 一片宁静,从炉边就弹起了 蛐蛐的歌儿,在逐渐升高的暖气,昏昏欲睡中,人们感到那声音 仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫.

诗词翻译云峰衣结前重叶```

【饯中书侍郎来济(一作太宗诗)】宋之问 暧暧去尘昏灞岸,飞飞轻盖指河梁。

云峰衣结千重叶, 雪岫花开几树妆。

深悲黄鹤孤舟远,独对青山别路长。

却将分手沾襟泪,还用持添离席觞。

云峰衣结千重叶,我的理解是高耸入云的山峰中密叶重重,就像衣服上的衣结一样。

诗词翻译 愿斯台之永固兮,乐终古而未央!

翻译:希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束

《铜雀台赋》是三国时期曹植在邺城铜雀台落成时所作,为汉赋中的经典作品,文辞华美。

当时铜雀台建成后曹操召集文武在台前举行比武大会,又命自己的几个儿子登台作赋。

其中曹植下笔成章,做出这部作品。

全文翻译如下:跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。

仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩。

这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。

美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。

在这里,可以看到漳河之水曲曲弯弯,可以看到座座花园郁郁青青。

在左右两边建起台子,上面雕这玉龙和金凤。

让大乔和小乔分别住在东边的台子和西边的台子上,就好像浩瀚长空里的彩虹。

俯视皇都的宏伟壮丽,仰视云和彩霞的漂浮流动。

欣喜于贤才都来我这里荟萃,就像周文王梦见飞熊而得太公望一样。

(这里比喻圣主得贤臣的征兆)依着和穆的春风,听着百鸟的悲鸣。

天云垣修起来以后,我的两个愿望都能实现。

在世间宣扬我的仁德,京都也尽显庄严肃穆。

只有齐桓公和晋文公才能治理出盛世,怎样才能称得上是圣明的君王呢?(桓文是春秋五霸中齐桓公与晋文公的并称)就这样吧,已经很好了,美好的恩泽远扬。

辅佐皇帝,让四方都安宁。

遵循天地的规律,与日月齐晖。

永世尊崇显贵而没有尽头,与太祖东黄一样长寿。

拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。

恩德广布五湖四海,好的东西丰富,百姓安康。

希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。

...

求10首中秋诗词,带翻译

明月出天山,苍茫云海间。

长风几万里,吹度玉门关。

--李白《关山月》床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

--李白《静夜思》海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思!--张九龄《望月怀远》露从今夜白,月是故乡明。

--杜甫《月夜忆舍弟》秋空明月悬,光彩露沾湿。

惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。

--孟浩然《秋宵月下有怀》昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。

今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。

西北望乡何处是,东南见月几回圆。

昨风一吹无人会,今夜清光似往年。

--白居易《八月十五日夜湓亭望月》中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁?遥浚踅ā妒逡雇隆?十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。

未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。

--晏殊《中秋月》明月几时有,把酒问青天。

不知天上宫阙,今夕是何年……人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。

但愿人长久,千里共婵娟。

--苏轼《水调歌头》明月易低人易散,归来呼酒更重看。

堂前月色愈清好,咽咽寒螀鸣露草。

卷帘推户寂无人,窗下咿哑唯楚老。

南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。

--苏轼《中秋见月和子由》暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好,明月明年何处看。

--苏轼《中秋月》目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。

天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。

--米芾《中秋登楼望月》快上西楼,怕天放、浮云遮月。

但唤取、玉纤横笛,一声吹裂……若得长圆如此夜,人情未必看承别。

--辛弃疾《满江红》