我是蒙古人这首诗的蒙语诗词
收藏此文 2020-12-15 18:08:28 | 整理:综合试卷网 | 本文TAG:蒙古语 风吹草低见牛羊 蒙语 | 阅读:
要
要蒙古语的还是汉语的?如果要蒙古语的,可以到Ehshig看。急求黑骏马组合的《我是蒙古人》的蒙古语歌词!最好是拼音写的!...Argal yin utaa borgilisan洁白的帐房 炊 烟 升
如果要蒙古语的,可以到Ehshig看。
急求黑骏马组合的《我是蒙古人》的蒙古语歌词!最好是拼音写的!...Argal yin utaa borgilisan洁白的帐房 炊 烟 升起Malqineiger tu tursen senbi我 生在 牧人 家里A tari here nutag gan辽阔无边的草原wulgeimi geju bodudag是哺育我 成长的 摇篮Wo sen ene nutag en bi 养 育 我 的 这片 土地ober yin beye xig hairalaju 当我 身躯 一样 爱惜ugayasan tungalag muren en bi沐浴 我 的那 江河水eh yin su xig sanadag母亲的乳汁一样甘甜Ai ~hu , en hun mongol hun 这 就是 蒙 古 人ehe oron dan hartai hun
各位同志们,我是一个蒙古人,可是被汉化了,不会说蒙语,请帮忙找...敕勒歌北朝乐府敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
这首北朝民歌,虽然仅有二十七个字,却有极大的艺术感染力。
它歌咏了北国草原的富饶、壮丽,抒发了敕勒人对养育他们的水土,对游牧生活无限热爱之情。
“敕勒川,阴山下”,歌一开头就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远辽阔。
这简洁的六个字,格调雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性格。
从中我们也可以强烈地感受到那不可抑制的由衷赞美之情。
“天似穹庐,笼盖四野”,这两句承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。
同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。
“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”,“天”、“野”两句承上,且描绘笔法上略有叠沓,蕴涵着咏叹抒情的情调。
作者运用叠词的形式,极力突出天空之苍阔、辽远,原野之碧绿、无垠。
这两句显现出敕勒民族博大的胸襟、豪放的性格。
“风吹草低见牛羊”这最后一句是全文的点睛之笔,描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。
这首民歌从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。
语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了敕勒人的豪情。
《赋得古草原送别》白居易 离离原上草 一岁一枯荣. 野火烧不尽 春风吹又生. 远芳侵古道 晴翠接荒城. 又送王孙去 萋萋满别情 。
译文:平原上的野草一片葱茏茂盛,年年一枯一生,野火也烧不尽它,等来年春风一吹,又纷纷萌生出来。
野草远远地一直延伸到古道,青翠的山峦将荒城连接在一起。
又要送朋友远行了,满目的青草也充满了离别之情。
下面的是网友原创诗句:卜算子·青海湖草原半绿草秋黄,遥望铺天际。
风送牛羊时几声,蝶度幽丛里。
千秋岁·塞外草原塞烟边外。
驱马跑无际。
天极处,山峦叠,闲云行几朵。
毡幄联鳞次。
青翠遍、道弯指帐蹄痕碎。
广阔胸怀事。
悠久英雄地。
峰火熄。
胡笳起。
茹毛逐水草。
衣皮寒流徙。
过去也、眨眸复看容颜改。
转载请注明出处诗词网 我是蒙古人这首诗的蒙语诗词