我微笑着走向生活 汪国真

【作品原文】

我微笑着走向生活，

无论生活以什么方式回敬我。

报我以平坦吗？

我是一条欢乐奔流的小河。

报我以崎岖吗？

我是一座大山庄严地思索！

报我以幸福吗？

我是一只凌空飞翔的燕子。

报我以不幸吗？

我是一根劲竹经得起千击万磨！

生活里不能没有笑声，

没有笑声的世界该是多么寂寞。

什么也改变不了我对生活的热爱，

我微笑着走向火热的生活！

【作者简介】

汪国真，祖籍厦门，生于1956年6月22日，北京。他中学毕业以后进入北京第三光学仪器厂当工人，1982年毕业于暨南大学中文系。在学校时，喜读、写诗歌，1985年起将业余时间集中于诗歌创作，期间一首打油诗《学校一天》刊登在中国青年报上。汪国真自称其创作得益于四个人：李商隐、李清照、普希金、狄金森（美国）。追求普的抒情、狄的凝炼、李的警策、清的清丽。毕业后，分配在中国艺术研究院，后任《中国文艺年鉴》编辑部副主任。1990年开始，汪国真担任《辽宁青年》、《中国青年》、《女友》的专栏撰稿人

【为什么这首诗读起来很亲切，也很上口？】

因为本诗贴近生活实际，分别撷取了人们普遍能感知到的东西作为写作的意向。总分总的格式，读来朗朗上口，意味隽永。

平坦------崎岖 ； 幸福——不幸

这些比较抽象的感官触觉，作者却用一些浅显而贴切的比喻表述了自己的态度和意愿

报我以平坦吗？—— 我是一条 ——/欢乐奔流/的【小河】。

报我以崎岖吗？—— 我是一座 ——【大山】/庄严/地/思索/！

报我以幸福吗？—— 我是一只 —— /凌空飞翔/的【燕子】。

报我以不幸吗？—— 我是一根—— 【劲竹】/经得起/千击万磨/！

就是说无论生活怎样，“我”都会以一颗热爱生活、感恩生命的心态去迎接，去面对，迎接自然界给予的风雪与雨露，去面对困苦艰难的挑战。

全诗积极向上，催人奋进。是从主观积极的一面开始，直抒胸臆，托物言志，借物抒怀。

《假如生活欺骗了你》

英文：普希金

If by life you were deceived,

Don t be dismal,don t be wild!

In the day of grief, be mild .

Merry days will come, believe.

Heart is living in tomorrow;

Present is dejected here;

In a moment,passes sorrow;

That which passes will be dear.

中文：

假如生活欺骗了你

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里需要镇静；

相信吧，快乐的日子将会来临。

心儿永远向往着未来；

现在却常是忧郁。

一切都是瞬息，

一切都将会过去；

而那过去了的，

就会成为亲切的怀恋。

有的地方是这样翻译的:

一:

假如生活欺骗了你,

不要悲伤,也不要气馁.

在愁苦的日子里要心平气和!

相信吧快乐的日子会来临!

心儿为将来而热烈的跳动!

眼前的事情虽要人卑贱,

但一切转眼就会消逝,

事情一过去变成了欢迎!

二:

假如生活欺骗了你.

不要悲伤,不要心急!

忧郁的日子需要镇静:

相信吧,快乐的日子将会来临.

心儿永远向往着未来,

现在却常是忧郁:

一切都是瞬息.一切都会过去;

而那过去的,就会成为亲切的怀念.

该诗入眼处、落笔点不一样。

汪国真的诗 是主观上的积极向上，营造出一种从容淡定、一种奋发向上的氛围；

普希金的诗 是在遭遇困境挫折的时候的一道亮光，指引你调整心态、树立信念、勇往直前。

各有千秋。都喜欢。我们尽量抱定“我微笑着走向生活”，但生活是丰富多元的，假如显示一次次打击我们脆弱的心灵，我们就要以普希金的“假如生活欺骗了你”来砥砺情志，树立信念。

诗歌《我微笑着走向生活》的内容

我微笑着走向生活，无论生活以什么方式回敬我。

报我以平坦吗？我是一条欢乐奔流的小河。

报我以崎岖吗？我是一座大山庄严地思索。

报我以幸福吗？我是一只凌空飞翔的燕子。

报我以挫折吗？我是一根劲竹经得起千击万磨。

生活里不能没有笑声，没有笑声的世界该是多么寂寞。

什么也改变不了我对生活的热爱，我微笑着走向火热的生活！

《我微笑着走向生活》 简析诗歌最后两句的作用

【作品原文】 我微笑着走向生活， 无论生活以什么方式回敬我。

报我以平坦吗？ 我是一条欢乐奔流的小河。

报我以崎岖吗？ 我是一座大山庄严地思索！ 报我以幸福吗？ 我是一只凌空飞翔的燕子。

报我以不幸吗？ 我是一根劲竹经得起千击万磨！ 生活里不能没有笑声， 没有笑声的世界该是多么寂寞。

什么也改变不了我对生活的热爱， 我微笑着走向火热的生活！ 【作者简介】 汪国真，祖籍厦门，生于1956年6月22日，北京。

他中学毕业以后进入北京第三光学仪器厂当工人，1982年毕业于暨南大学中文系。

在学校时，喜读、写诗歌，1985年起将业余时间集中于诗歌创作，期间一首打油诗《学校一天》刊登在中国青年报上。

汪国真自称其创作得益于四个人：李商隐、李清照、普希金、狄金森（美国）。

追求普的抒情、狄的凝炼、李的警策、清的清丽。

毕业后，分配在中国艺术研究院，后任《中国文艺年鉴》编辑部副主任。

1990年开始，汪国真担任《辽宁青年》、《中国青年》、《女友》的专栏撰稿人 【为什么这首诗读起来很亲切，也很上口？】 因为本诗贴近生活实际，分别撷取了人们普遍能感知到的东西作为写作的意向。

总分总的格式，读来朗朗上口，意味隽永。

平坦------崎岖 ； 幸福——不幸 这些比较抽象的感官触觉，作者却用一些浅显而贴切的比喻表述了自己的态度和意愿 报我以平坦吗？—— 我是一条 ——/欢乐奔流/的【小河】。

报我以崎岖吗？—— 我是一座 ——【大山】/庄严/地/思索/！ 报我以幸福吗？—— 我是一只 —— /凌空飞翔/的【燕子】。

报我以不幸吗？—— 我是一根—— 【劲竹】/经得起/千击万磨/！ 就是说无论生活怎样，“我”都会以一颗热爱生活、感恩生命的心态去迎接，去面对，迎接自然界给予的风雪与雨露，去面对困苦艰难的挑战。

全诗积极向上，催人奋进。

是从主观积极的一面开始，直抒胸臆，托物言志，借物抒怀。

《假如生活欺骗了你》 英文：普希金 If by life you were deceived, Don\'t be dismal,don\'t be wild! In the day of grief, be mild . Merry days will come, believe. Heart is living in tomorrow; Present is dejected here; In a moment,passes sorrow; That which passes will be dear. 中文： 假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子里需要镇静； 相信吧，快乐的日子将会来临。

心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁。

一切都是瞬息， 一切都将会过去； 而那过去了的， 就会成为亲切的怀恋。

有的地方是这样翻译的： 一： 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，也不要气馁. 在愁苦的日子里要心平气和！ 相信吧快乐的日子会来临！ 心儿为将来而热烈的跳动！ 眼前的事情虽要人卑贱， 但一切转眼就会消逝， 事情一过去变成了欢迎！ 二： 假如生活欺骗了你. 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子需要镇静： 相信吧，快乐的日子将会来临. 心儿永远向往着未来， 现在却常是忧郁： 一切都是瞬息.一切都会过去； 而那过去的，就会成为亲切的怀念. 该诗入眼处、落笔点不一样。

汪国真的诗 是主观上的积极向上，营造出一种从容淡定、一种奋发向上的氛围； 普希金的诗 是在遭遇困境挫折的时候的一道亮光，指引你调整心态、树立信念、勇往直前。

各有千秋。

都喜欢。

我们尽量抱定“我微笑着走向生活”，但生活是丰富多元的，假如显示一次次打击我们脆弱的心灵，我们就要以普希金的“假如生活欺骗了你”来砥砺情志，树立信念。

我微笑的走向生活这首诗,表达了诗人怎样的人生态度？

我歌唱着这走向生活，无论生活以什么方式回敬我。

报以我公正吗？我会是一头勤恳踏实的耕牛。

报以我灰暗么？我是那出淤泥而不染的清莲。

报以我成功吗？我是一根韧性十足的苇草报以我失败吗？我是一只海燕经的住狂风海浪。

生活里不能没有歌声，没有歌声的世界该是多么空虚。

什么也改变不了我对生活的热爱，我歌唱着走火热的生活

微笑面对生活 诗歌

天上的街市 远远的街灯明了， 好像闪着无数的明星。

天上的明星现了， 好像点着无数的街灯。

我想那缥渺的空中， 定然有美丽的街市。

街市上陈列的一些物品， 定然是世上没有的珍奇。

你看，那浅浅的天河， 定然是不甚宽广。

我想那隔河的牛女， 定能够骑着牛儿来往。

我想他们此刻， 定然在天街闲游。

不信，请看那朵流星。

那是他们提着灯笼在走。

行走 暗夜 星光并不温柔 一个人低头 风中行走 黑色帽沿 遮住双眸 凝固着哀愁 任眼泪流或不流 偶尔与人 擦身而过 没有谁会 稍做回首 是否 这样不停行走 就能抵达传说中那 清洗伤的渡口 年轻的思绪 汪国真著 热爱生命 我不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 我不去想能否赢得爱情 既然钟情于玫瑰 就勇敢地吐露真诚 我不去想身后会不会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的只能是背影 我不去想未来是平坦还是泥泞 只要热爱生命 一切，都在意料之中 怀想 我不知道 是否 还在爱你 如果爱着 为什么 会有那样一次分离 我不知道 是否 早已不再爱你 如果不爱 为什么 记忆没有随着时光 流去 回想你的笑靥 我的心 起伏难平 可恨一切 都已成为过去 只有婆娑的夜晚 一如从前 那样美丽 剪不断的情愫 原想这一次远游 就能忘记你秀美的双眸 就能剪断 丝丝缕缕的情愫 和秋风也吹不落的忧愁 谁曾想 到头来 山河依旧 爱也依旧 你的身影 刚在身后 又到前头 是否 是否 你已把我遗忘 不然为何 杳无音信 天各一方 是否 你已把我珍藏 不然为何 微笑总在装饰我的梦 留下绮丽的幻想 是否 我们有缘 只是源头水尾 难以相见 是否 我们无缘 岁月留给我的将是 愁绪萦怀 寸断肝肠 假如你不够快乐 假如你不够快乐 也不要把眉头深锁 人生本来短暂 为什么 还要栽培苦涩 打开尘封的门窗 让阳光雨露洒遍每个角落 走向生命的原野 让风儿熨平前额 博大可以稀释忧愁 深色能够覆盖浅色 自爱 你没有理由沮丧 为了你是秋日 彷惶 你也没有理由骄矜 为了你是春天 把头仰 秋色不如春光美 春光也不比秋色强 思——题油画 只一个沉默的姿态 便足以让世界着迷 不仅因为是一尊圣洁 不仅因为是一片安谧 还因为是一面昭示 还因为是一个启迪 还因为她以现代人的形象 告诉我们 ——沉思是一种美丽 豪放是一种美德 我从眼睛里 读懂了你 你从话语里 弄清了我 含蓄是一种性格 豪放是一种美德 别对我说 只有眼睛才是 心灵的真正折射 如果没有语言 我们在孤寂中 收获的只能是沉默…… 淡淡的云彩悠悠地游 爱，不要成为囚 不要为了你的惬意 便取缔了别人的自由 得不到 总是最好的 太多了 又怎能消受 少是愁多也是忧 秋天的江水汨汨地流 淡淡的雾 淡淡的雨 淡淡的云彩悠悠的游 只要彼此爱过一次 如果不曾相逢 也许 心绪永远不会沉重 如果真的失之交臂 恐怕一生也不得轻松 一个眼神 便足以让心海 掠过飓风 在贫瘠的土地上 更深地懂得风景 一次远行 便足以憔悴了一颗 羸弱的心 每望一眼秋水微澜 便恨不得 泪水盈盈 死怎能不 从容不迫 爱又怎能 无动于衷 只要彼此爱过一次 就是无憾的人生 也许 也许，永远没有那一天 前程如朝霞般绚烂 也许，永远没有那一天 成功如灯火般辉煌 也许，只能是这样 攀援却达不到峰顶 也许，只能是这样 奔流却掀不起波浪 也许，我们能给予你的 只有一颗 饱经沧桑的心 和满脸风霜 跨越自己 我们可以欺瞒别人 却无法欺瞒自己 当我们走向枝繁叶茂的五月 青春就不再是一个谜 向上的路 总是坎坷又崎岖 要永远保持最初的浪漫 真是不容易 有人悲哀 有人欣喜 当我们跨越了一座高山 也就跨越了一个真实的自己 我不期望回报 给予你了 我便不期望回报 如果付出 就是为了 有一天索取 那么，我将变得多么渺小 如果，你是湖水 我乐意是堤岸环绕 如果，你是山岭 我乐意是装点你姿容的青草 人，不一定能使自己伟大 但一定可以 使自己崇高 永恒的心 岁月如水 流到什么地方 就有什么样的时尚 我们怎能苛求 世事与沧桑 永不改变的 是从不羞于见人的 真挚与善良 人心 无论穿什么样的衣裳 都会 太不漂亮 默默的情怀 总有些这样的时候 正是为了爱 才悄悄躲开 躲开的是身影 躲不开的 却是那份 默默的情怀 月光下踯躅 睡梦里徘徊 感情上的事情 常常 说不明白 不是不想爱 不是不去爱 怕只怕 爱也是一种伤害 给我一个微笑就够了 不要给我太多情意 让我拿什么还你 感情的债是最重的呵 我无法报答 又怎能忘记 给我一个微笑就够了 如薄酒一杯，像柔风一缕 这就是一篇最动人的宣言呵 仿佛春天 温馨又飘逸 思念 我叮咛你的 你说 不会遗忘 你告诉我的？ 我也 全都珍藏 对于我们来说 记忆是飘不落的日子 ——永远不会发黄 相聚的时候 总是很短 期待的时候 总是很长 岁月的溪水边 捡拾起多少闪亮的诗行 如果你要想念我 就望一望天上那 闪烁的繁星 有我寻觅你的 目——光 背影 背影 总是很简单 简单 是一种风景 背影 总是很年轻 年轻 是一种清明 背影 总是很含蓄 含蓄 是一种魅力 背影 总是很孤零 孤零 更让人记得清 但是，我更乐意 为什么要别人承认我 只要路没有错 名利从来是鲜花 也是枷锁 无论什么成为结局 总难免兴味索然 流动的过程中 有一种永恒的快乐 尽管，我有时也祈求 有一个让生命辉煌的时刻 但是，我更乐意 让心灵宁静而淡泊 我知道 欢乐是人生的驿站 痛苦是生命的...

转载请注明出处诗词网 我微笑着走向生活 汪国真