留得五湖明月在，不愁无处下金钩。

 

liú dé wǔ hú míng yuè zài ，bú chóu wú chù xià jīn gōu
留得五湖明月在，不愁无处下金钩
古：通仄仄平平仄仄 通平平仄仄平平 ◆钩【下平十一尤】
今：平通仄平平仄仄 通平平仄仄平平 ◆钩【七尤,ou,iu(iou)】
出自:《增广贤文》
【释义】
都是教育人们风物长宜放眼量，不要被眼前的困难所吓倒，更不能在重压之下趴下，而是要在困难面前挺直腰杆，奋力前行.
【留得五湖明月在，不愁无处下金钩的问答】
“留得五湖明月在，不愁无处下金钩”字面的意思和延伸的意思?
答：当一个人的地位、名誉和财产，遭逢重大损坏时，一定要保住身心的平衡与健康，以求来日东山再起，此即另一良言所谓的：“留得青山在，哪怕没柴烧”！
人不会被一时的挫折所压倒，只要保存实力总有转机的时候。要相信，不管如何艰难，只要存在信念，就会走出“山穷水尽”的境地。
"留得五湖明月在，不愁无处下金钩."是什么意思？
答：意思跟“留得青山在，何愁没柴烧”相近。 “留得五湖明月在”其实与“留得青山在”是一样的，它们都是成事的前提条件，只要它们还存在，就不怕没有施展自己才能或重新取得成功的机会。
“金钩”当指个人的才能；“下金钩”指施展才能；是比喻的说法。 “不愁无外下金钩”即“不用担心无用武之地”。
【翻译】
英:Leave five lakes in the moon, not worried about nowhere under the golden hook
韩:??? ??? ?? ??, ? ?? ?? ?? ???? ???.
繁:留得五湖明月在，不愁無處下金鉤
本文图片皆有版权
php?id=77323