中国诗词的英文版介绍 中国古诗词英文版

各种中国传统节日的英文介绍

各种传统节日的中英文介绍1. 春节（农历一月一日） Spring Festival;Chinese New Year'sDay2. 元宵节（农历一月十五日） Lantern Festival3. 清明节（4月5日）Tomb-Sweeping Day4. 端午节（农历五月初五） Dragon Boat Festival5.中秋节（农历八月十五） Mid-Autumn (Moon)Festival6. 重阳节（农历九月九日） Double-ninth Day7.. 除夕（农历十二月三十日）New Year's Eve 【中国常见传统活动中英对照】 过年 celebrate the spring festival 春联 spring festival couplets 剪纸 paper-cuts 年画 new year paintings 买年货 do shopping for the spring festival;dospring festival shopping 敬酒 propose a toast 灯笼 lantern 烟花 fireworks 爆竹 firecrackers (people scare off evilspirits and ghosts with the loud pop.) 红包 red packets (cash wrapped up in redpaper,symbolize fortune and wealth in the coming year.) 舞狮 lion dance (the lion is believed tobe able to dispel evil and bring good luck.) 舞龙 dragon dance (to expect good weatherand good harvests) 戏曲 traditional opera 杂耍 variety show 灯谜 riddles written on lanterns 灯会 exhibit of lanterns 守岁 staying-up 拜年 pay new year's call;givenew year's greetings;pay new year's visit 禁忌 taboo 去晦气 get rid of the ill- fortune 祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors 压岁钱 gift money;moneygiven to children as a lunar new year gift culture note;inthe old days, new year's money was given in theform of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolizedthe hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placedinside red envelopes in denominations considered auspicious and given torepresent luck and wealth 辞旧岁 bid farewell to the old year 扫房 spring cleaning; generalhouse-cleaning 年糕 nian-gao; rise cake; new year cake 团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on new year's eve 饺子 jiao-zi/dumpling; chinese meatravioli 粽子 rice dumpling

求英文版的中国古诗词

《怨情 》 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。

但见泪痕湿，不知心恨谁。

The quarrels with his feeling of beauty, deep sit Pin roll bead shade EMei. But see traces, do not know who hates wet heart.《春思》 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。

当君怀归日，是妾断肠时。

春风不相识，何事入罗帏？＂Spring study of yan grass like Bess, qin mulberry low green branches. When the prince to date, is pregnant concubine heartbroken. Spring breeze strangers into ROM drapery, he2 shi4？《清平调其一》The qingping attune one＂云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

Cloud to clothes to permit, spring breeze blows flower trap LouHuaNong. Unless the group head to see, jade every YaoTai next month.《清平调其二》The qingping adjustable secondly＂一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似？可怜飞燕倚新妆。

A segong is colourful, cloud-rain wushan coagulation sweet dew waste heartbroken. JieWen han palace who had like? Poor XinZhuang lean against feyenoord.《清平调其三》The qingping adjustable thirdly＂名花倾国两相欢，常得君王带笑看。

解释春风无限恨，沈香亭北倚阑干。

Name two phase huan pour countries, often make Kings DaiXiao look. Explain ShenXiangTing north spring breeze infinite hate, LanGan lean.《夜坐吟》The night sit to sing＂冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。

Cold winter night sleep night long, thoughtfully long sit north church. Ice laminated springs moon in boudoir, Kim well as sad cry green coagulation cylinder.《送孟浩然之广陵》＂Send＂ the meng haoran AnLing故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流。

Old west phrase, the yellow crane tower spends march yangzhou China. Solitary sail far shadow as the sky see is the great river, the sky flow.子夜四时歌：春歌Midnight ever-green song: the song after another sung秦地罗敷女，采桑绿水边。

素手青条上，红妆白日鲜。

蚕饥妾欲去，五马莫留连。

Qin to ROM apply female, adopt mulberry green edge. Grain hand green bar, GongZhuang day fresh. His concubine, who hunger silkworm WuMa mo linger.子夜四时歌：夏歌Midnight ever-green song: summer song镜湖三百里，菡萏发荷花。

五月西施采，人看隘若耶。

回舟不待月，归去越王家。

In HanDan hair, jinghu 300 lotus. May adopt, people look at Ai xishi if ＂. Back to the boat to month, return promoted home.子夜四时歌：秋歌Midnight ever-green song: the autumn song长安一片月，万户捣衣声。

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征？Changan a month, million households restow garment sound. Autumn wind blowing endless, always YuGuan mood. Hu lu, beloved day flat; expedition？子夜四时歌：冬歌Midnight ever-green song: the winter song明朝驿使发，一夜絮征袍。

素手抽针冷，那堪把剪刀。

裁缝寄远道，几日到临洮？The Ming dynasty sent by hair, night flocculent levy robe. Grain hand smoke needle cold, the 29generations scissors. The tailor to send the attendance, several days to LinTao

用英语介绍中国银行100词左右,要附中文

Bank of China was established in February 1912 under the approval of Sun Yat-sen. From 1912 to 1949, functioning as the central bank, the foreign exchange bank and the specialized foreign trade bank successively, it maintained stable development in line with the mission of serving the people and rejuvenating the national financial industry. After the founding of the republic, Bank of China became a specialized foreign exchange and international trade bank, making significant contributions to the development of China's foreign economy and trade as well as domestic economy. In 1994, it turned into a wholly state-owned commercial bank. The demutualization process of Bank of China started in 2003. In August 2004, Bank of China Limited was established and then listed on Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and Shanghai Stock Exchange in June and July 2006 respectively, becoming the first Chinese commercial bank listed in both the mainland and Hong Kong.1912年2月，经孙中山先生批准，中国银行正式成立。

从1912年至1949年，中国银行先后行使中央银行、国际汇兑银行和外贸专业银行职能，坚持以服务大众、振兴民族金融业为己任，稳健经营，锐意进取，各项业务取得了长足发展。

新中国成立后，中国银行成为国家外汇外贸专业银行，为国家对外经贸发展和国内经济建设作出了重大贡献。

1994年，中国银行改为国有独资商业银行。

2003年，中国银行开始股份制改造。

2004年8月，中国银行股份有限公司挂牌成立。

2006年6月、7月，先后在香港联交所和上海证券交易所成功挂牌上市，成为首家在内地和香港发行上市的中国商业银行。

望采纳

中国介绍 英语 160个词

The southern zone has a subtropical climate with very hot summers and mild winters.Due to a prolonged drought and poor agricultural practices, dust storms have become usual in the spring in China. Dust has blown to southern Mainland China and Taiwan, and has reached the West Coast of the United StatesThe climate of China varies greatly. The northern zone has summer daytime temperatures of more than 30 degrees Celsius and winters of Arctic severity. The central zone has a temperate continental climate with very hot summers and cold winters, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries. Water, erosion

有没有一些经典的英文诗歌介绍啊？

这是 爱尔兰 史上 唯一 一位 诺贝尔 文学奖获得者叶慈（YEATS）的一首诗，我认为不错，我是在听 同名歌曲是知道 的，诗中作者表达的那种 自然的人生观、爱情观，我很欣赏！不知道你喜欢不，你可以在百度上搜 这首歌听一下。

Down by the salley gardens Down by the salley gardens My love and i did meet. She passed the salley gardens With little snow white feet. She bid me take love easy As the leaves grow on the trees. But i being young and foolish, With her did not agree. In a field by the river My love and i did stand. And on my leaning shoulder She laid her snow white hand. She bid me take life easy As the grass grows on the weeds. But i being young and foolish And now i'm full of tears. Down by the salley gardens My love and i did meet. She passed the salley gardens With little snow white feet. She bid me take love easy As the leaves grow on the trees, But i was young and foolish And with her did not agree.

介绍中国文化的英语作文50词

In recent years,there are more and more Confucius Institutes being built all around the world,which shows that our Chinese culture become much more popular than ever.As one of the four ancient civilizations,China has long history and creates many splendid cultures.The ancient culture once had great influence on the world,such as Japan,South Korea and other Asian and European countries.In short,Chinese culture are the accumulation of Chinese history,which makes Chinese culture colorful and prosperous.If one wants to know or study Chinese culture deeply,he or she must spend much time in it,otherwise he or she can only get the tip of an iceberg.

一篇关于论中国的英文简介200~30字尽量用词简单一些,300~400字

China is located in east Asia.中国坐落在东亚It is one of the oldest countries over the world.是世界上最古老的国家之一It has many wonders of the world,such as The Great Wall,Terracotta Warriors and Horses.它有像长城、兵马俑这样的世界奇观The largest palace of the world the Forbidden City is located in Chinese capital Beijing.首都北京有着世界上最大的宫殿——故宫The 29th summer Olympic Games was just held in Beijing and other Chinese cities in 2008 August.北京在2008年成功举办了奥运会The last hidden world 最后的隐世净土 中国 China For centuries,travellers to China have told tales of magical landscapes and surprising creatures.数世纪来 旅人传诵着关于这片神奇土地 以及那些神奇生物的传说 Chinese civilization is the world's oldest civilazation.中国文明是世界最古老的文明 and today it's largest 而如今是最宏博的 with well over a billion people 那数十亿的人民 It's home to more than 50 distinct ethnic groups 现存超过五十个民族 and a wide range of traditional life styles 以及各式各样贴近自然的 often inclose partnership with nature 传统生活方式 We know that China faces immense social and environmental problems 我们都知道中国面对着着众多社会 环境问题 but there is great beauty here too 但这里也存在着令人窒息的美丽

中国四大名著的英文名及英文简介

《三国演义》----《The Romance of the Three Kindoms》《水浒传》----《The Story by the Water Margin》《红楼梦》----《The Dream of the Red Chamber 》《西游记》----《Journey to the West》中国四大名著英文简介2009-06-07Chinese Literature - Novels and fictionHongloumeng 红楼梦＂The Dream of the Red Chamber＂Also called ＂The story of the Stone (Shitouji 石头记)＂， this novel written by Cao Xueqin 曹雪芹 （d. 1763） is said to be the greatest masterpiece of Chinese fiction. A wide branched scholarship does not consent about the main theme of this novel, should it be a novel of sentiment, of Daoist-Buddhist enlightenment, of social observation, of the decay of an aristocratic familiy, or even a veiled attack on Manchu rule. The frame of the novel is the contest of a Buddhist and a Daoist priest who make be born a young noble boy called Jia Baoyu 贾宝玉 and his girl cousin Lin Daiyu 林黛玉. With a loving detail describing the life of the two cousins in a huge noble mansion, between gardens and palaces, the red thread is the triangular love between Baoyu, Daiyu and a second girl cousin called Xue Baochai 薛宝钗 that is of more plumper character than the ever sick Daiyu. Switching between their life, the divine world and dreams, Baoyu becomes deranged after the disappearance of a stone (the origin of the second title) he had in his mouth when he was born. Not knowing, his love Daiyu died, he is tricked to marrying Baochai. Becoming aware of being tricked, Baoyu leaves the world of the ＂red dust＂ and becomes a monk. With hundreds of persons and their stories, paralleling the life and feelings of servants to the life of the main persons, the story is very complex and full of symbolisms, but very interesting and convincing for its encyclopedic character, depicting the life of a noble familiy in the 18th century Qing China 清.三国演义Romance of The Three KingdomsRomance of The Three Kingdoms is one of the great chinese classics and is compiled into a semi-fictional literary masterpiece during the Ming Dynasty by Luo Guanzhong. The novel comprises around 70+% fact and 20+% fiction. Some issues such as Guan Yu's weapon weighing around 40+ kilograms, the capabilties of Lu Bu, Liu Bei's horses as well as the existence of the Hill of the Fallen Phoenix and some others are probably fictional.That period in history can be said as the golden age of chivalry and although it happened more than 1700 years ago, characters such as Liu Bei, Cao Cao, Guan Yu, Zhang Fei and Zhuge Liang have become household names among the chinese. Tales of their exploits, courage, adventures and many more are told in the novel ＂Romance of The Three Kingdoms＂.It is one of the most turbulent periods in China's history taking place toward the end of the Han Dynasty where corruption is rampant in the imperial court due to eunuches holding power. Coupled with natural disasters such as floods, plague and locust swarms devouring the crops grown by the peasants, hunger and disatisfaction among the peasants soon escalated rapidly until a major rebellion known as the ＂Yellow Scarves Rebellion＂ led by Zhang Jiao broke out. (It was dubbed ＂Yellow Scarves＂ because the rebels tied a yellow scarf on their head). Initially just a small band of rebels, due to widespread hunger and ill-sentiment among the populace, swarms of common folks joined in the rebellion across many parts of the country.三国演义人物介绍刘备Liu Bei (161–223 AD), styled Xuándé （玄徳）， was a general, warlord, and later the founding emperor of Shu Han during the Three Kingdoms era of China. Although having a later start than his rivals, also lacking both the material resources and social status they commanded, Liu Bei overcame his many defeats to carve out his own realm, that at its peak spanned modern day Sichuan, Guizhou, Hunan, part of Hubei, and part of Gansu.Culturally, due to the tremendously popular novel Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong, Liu Bei is widely known as the ideal benevolent, humane ruler who cared for his people and picked good advisors. His character was to advocate the Confucian set of moral values, such as loyalty and compassion.张飞Zhang Fei (?-221 AD) was a military general of Shu Han during the Three Kingdoms era of China.Zhang Fei was shown to have been a masterful general rather than simply a warrior. He treated his superiors with respect, but had little respect for his underlings. He was often warned by Liu Bei that his habit of over-punishing his own soldiers by lashing and killing would eventually bring himself disaster.Zha...

用英语介绍中国的京剧,100个词左右

China Peking Opera is China's ＂national essence. Is China's biggest operas. Enrich its repertoire, the artist as much as the troupe as much audience as much deep impact are highest in the country. Peking Opera is a comprehensive performing arts gathers to sing (singing), read (read white), do (performance), fight (martial arts), dance (dance) as a whole, by means of program performance Syrian Telling Stories, carved figures, expressing ＂happiness, anger, sadness and joy, surprise ., fear, sadness, ＂the role of thoughts and feelings can be divided into: Health (men), Dan (woman), net (men), ugly (men, women Jie) line of business figures have four points Faithfulness, beauty and ugliness of it. points, good or evil. various vivid, lifelike.记得采纳哦！下次继续合作！...

介绍中国的英文作文

China is a very big country with five thousand years history ， 中国是一个有五千年历史的大国It stands in Asia and lies on the west coast of the ocean. 地处亚洲，位于大洋西岸China covers 9,600,000square kilometers. 面积达960万平方公里People of about 1.3billion live and work together on the land.13亿人在这块土地上一起生活和工作56 nations make up the whole population of China. 全国有56个民族China is becoming stronger and stronger.中国正变得越来越强大 Especially in these years ， 尤其是这些年 虽然汉语还不能成为一个真正的国际语言，we can say ，但我们可以说world can not be without China. 世界不能缺少中国...