百世修来同船渡，千世修来共枕眠。

 

bǎi shì xiū lái tóng chuán dù ，qiān shì xiū lái gòng zhěn mián
百世修来同船渡，千世修来共枕眠
古：仄仄平平平平仄 平仄平平通仄平 ◆眠【下平一先】
今：仄仄平平通平仄 平仄平平仄仄平 ◆眠【八寒,an,ian,uan,üan】
出自:增广贤文
【释义】
一日夫妻百日恩，所以夫妻之情，更应珍惜。
【百世修来同船渡，千世修来共枕眠的问答】
百世修得同船渡，千世修得共枕眠，这句话出自于哪？原文是什么？ 那句话是怎么说的来着？
答：出自《增广贤文》，原文是：一日夫妻，百世姻缘。百世修来同船渡，千世修来共枕眠。
释义：一日结为夫妻，这是百世修成的姻缘。夫妻之间应当同舟共济，同床共枕，这是千世修来的福分，要倍加珍惜。
百世修得同船渡，千世修得共枕眠指男女共偕连理十分的不容易。人生在世得一红尘知己并能够相伴共枕，这乃是前世修了数千年的善事才能够换来的。
“百年修得同船渡，千年修得共枕眠”这句话来自哪里?
答:中国明代儿童启蒙数目《增广贤文》中有“一日夫妻，百世姻缘。百世修来同船渡，千世修来共枕眠”，”《中华圣贤经》中有“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”，《义妖传》中有”摇船摇过断桥边，月老祠堂在眼前，十世修来同船渡，百世修来共枕眠。“其中《增广贤文》年代最早。
杨肖玉演唱的歌曲《千年情缘》中有”百年修得同船渡，千年修得共枕眠“。
【翻译】
英:One hundred times to repair the ship crossing, a thousand times to repair a total pillow sleep
韩:??? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ??
繁:百世修來同船渡，千世修來共枕眠
本文图片皆有版权
php?id=77339