传统诗词创作的尴尬 如何评价散文诗在当代的尴尬地位

旧体 诗词 老干

诗歌的意义、诗歌的真理是一个很大的题目，我辈业余作者妄谈这一话题多少有些贻笑方家。谈论这一话题需要认真深刻的思考与对诗歌本身历史的研究与思考，还须诗人本身具备深厚的诗歌理论修养。有人说诗歌是为自己写...

刘梦芙诗词 关于下棋的古诗

诗词 旧体 诗坛

1，《约客》宋代 赵师秀黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。译文：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我...

如何看待当代旧体诗词创作

旧体 平仄 诗词

进入新世纪以来，有关中国现当代旧体诗词研究的话题越来越引起人们的注意。除了学界的争鸣之外，官方或半官方的举措无疑也备受关注：其一是2010年由中国作协主办的第五届鲁迅文学奖首次向旧体诗词敞开了大门，...

红楼梦中杨宪益译本哪一章回翻译的好

旧体 诗词 屈原

杨宪益的版本更好些 首先他对中国的古典文化有研究，本身的诗词造诣也较高 他夫人是美国人，珠联璧合。霍译本的特点是在于一个外国人对中国文化的诠释，跟具比价研究价值。其译本是70年开始翻译的，用了进十年...

爱情藏头诗 诗词

诗词 白话诗 旧体

求一首爱情藏头诗古诗我愿一生长相依的似徐卿二子奇挚可优优乐名教爱子临风吹玉笛李人公子恣行乐依然一段好山溪涵威战退达天机我生雅志泉石间的卢秋战玉关寒挚孝感兮天地动爱子文字固超然李生年少风骨峻依旧春风草...